JOANA DE CASTRO - «O Conde de Vimioso, D. Luís de Portugal, casara com D. Joana de Castro e Mendonça, depois de ter sido resgatado do cativeiro de África. Teve filhos de sua mulher. Subitamente, porém, foram tocados pelo tédio do mundo e da vida, e entrou cada qual em religião. D. Joana entrou em 1607 no convento  do

Sacramento; o marido pouco depois professava em S. Domingos de Benfica. O divórcio futuro de Manuel de Sousa e D. Madalena parece ter seguido este exemplo. Garrett modificou as datas, porque assim lhe servia para o drama. O incêndio deu-se por volta de 1599. No momento em que se passam estas cenas, ainda D. Joana não estava, na realidade, enclausurada» (R. Lapa).